Гипотеза Сапира-Уорфа
Язык — понятие, которое связывает сердце одного человека с другим. Язык играет очень большую роль в формировании и становлении культуры, он является первым и основным элементом культуры.
Сапир и Уорф — два антрополога, Эдвард Сапир и Бенджамин Уорф в период около 1930 года почувствовали себя странно, когда столкнулись с тем, что в одном из племенных обществ не было слов, различающих времена, в их родном языке: в языке, который они приняли и который недостаточно использовали, отсутствовали основные правила построения, с помощью которых можно было бы определить временные рамки произошедших событий. Это общество было широко известно как «индейцы хопи», которые в основном проживают в районе юго-запада США.
Они сделали вывод и дали теорию о языке, которая гласит, что язык, принятый в обществе, является зеркалом общества, которое отражает его технику восприятия, методы анализа, верования; а также, язык, который в настоящее время преобладает в группе или учреждении, говорит о названиях таких регионов, которые следуют за различными культурами и через которые прошла культура, чтобы развиться в той форме, которую культура имеет в настоящее время: язык является основным элементом культуры; распространение культуры происходит, когда она испытывает изменения в условиях: культура изменяется по-разному, когда подвергается воздействию различных культур, таких как изменение климата или изменение требований общества или даже изменение требований самого человека; язык, следовательно, с изменением культуры испытывает изменения; такие изменения могут быть проанализированы, чтобы понять негласную историю социального фона общества, которое в настоящее время использует данный язык.
Из этого наблюдения можно сделать вывод, что «слова», которые используются в языке, имеют гораздо больше значения, чем значения вещей, которые индивиды приписывают себе: язык — это мера устойчивости индивидов, живущих в обществе. То же самое отмечали Шериф и Уорф, они утверждали и представляли визуальную силу языка, который объясняет мир своим пользователям. Другими словами, использование языка не ограничивается только выражением взглядов и идей, оно также ведет к тому, что человек может формировать свои взгляды, думать и понимать вещи. Язык приносит с собой не только слова, новую лексику или значения, различные объяснения, но и способы мышления и принятия изменений в культуре.
Ссылки
https://www.sciencedirect.com/topics/psychology/sapir-whorf-hypothesis