10 знаменитых писателей-леваков из Индии, которых вы должны знать

Левые писатели: «Левые» — это широкий термин, который описывает набор политических и идеологических течений, выступающих за эгалитаризм или государственный контроль над основными институтами политической и экономической жизни (Редакторы Энциклопедии, 2020). Исторически разделение на левых и правых можно проследить на примере расстановки мест в Национальном собрании Франции во время Французской революции; правые были на стороне короля, а левые — на стороне народа (Bienfait & Van Beek). Этот исторический контекст уместен, поскольку он подчеркивает не только то, что эгалитаризм (то есть ориентация на интересы рабочего класса) является ключевым фактором левых. Но и то, что революция или сомнение в традиционном социальном порядке является центральным элементом левой идеологии. Следовательно, вмешательство в нынешнюю капиталистическую систему с помощью таких средств, как социализм или коммунизм, является решающим в дифференциации левизны от либерализма (Broich, 2021).

Читать: Что такое идеология? Левые, правые и центристы

Примечание: не все упомянутые писатели являются самопровозглашенными леваками, напротив, их творчество имеет левацкие черты

10 писателей-леваков в Индии

 1. Дебипрасад Чаттопадхьяя был плодовитым философом, которого называли философом секуляризма и самопровозглашенным марксистом (Pande, 2018). Как истинный марксист, он рассматривал создание знаний как оружие борьбы за лучшую жизнь для масс (LeftWord). Его дебютная работа «Локаята: A Study in Ancient Indian Materialism», опубликованная в конце 1950-х годов, освещала теорию исторического материализма (т.е. исторические изменения происходят в результате действия производственных сил) применительно к приобретению экономической власти в контексте индийской кастовой системы. Его вера в локаяту или индийский материализм уместна, поскольку она находится в прямом противоречии с авторитетом религии, в частности, с авторитетом индуизма и Вед (Редакторы энциклопедии, 2018).

Некоторые из работ Д. Чаттападхьяи включают: Lokayata: A Study in Ancient Indian Materialism, Science and Philosophy in Ancient India, History of Science and Technology in Ancient India, What is Living and What is Dead in Indian Philosophy.

 2. Дамодар Дхармананда Косамби был, помимо всего прочего, историком-марксистом, причем очень выдающимся, настолько, что его называют патриархом марксистской школы индийской историографии. Гистографию применительно к марксизму можно понимать как исторический материализм — исторические изменения в обществе могут быть поняты как результат действия производственных сил. Утверждая идею о том, что все крупные общества прошли через одну и ту же последовательность способов производства, отвергая представление о том, что Индия когда-либо знала рабство в классическом смысле, и утверждая, что каста была исторически специфической формой рабства в Индии, так что Индия имела кастовый азиатский уклад на протяжении большей части своей истории (Банаджи).

Некоторые из работ Д.Д. Косамби включают: Культура и цивилизация древней Индии в исторических очерках, Комбинированные методы в индологии и другие работы, Миф и реальность: Исследования по формированию индийской культуры

3. Ранганаякамма — известный марксист-телугу, точнее, марксистка-феминистка. Являясь убежденным сторонником гендерного равенства, она понимала гендерную эксплуатацию как результат способа производства. Marx Capital parichayam — один из ее ключевых вкладов, в котором она переводит анализ капиталистической динамики, проведенный Марксом, для более широкой аудитории телугу, у нее также есть английские тома, в которых она делает то же самое. Таким образом, она делает теорию более доступной для менее образованных рабочих и служащих, избегая любого интеллектуализма (Vasudevan, 2001).

Некоторые из работ Ранганаякаммы включают: Capital Parichayam, Soviet Russia lo Em Jarigindi, Communist party Ela undakudadu, Chinalo Em Jarugutundi.

Подробнее о Ранганаякамма

4. Айджаз Ахмад — один из самых популярных в современной Индии философов-марксистов и теоретиков литературы. Его письменные работы в основном посвящены марксистской теории, с вниманием к Южной Азии и колониализму (LeftWord). Хотя большинство его интервью относятся скорее к современным политическим комментариям о коммунализме хиндутвы, фашизме, секуляризме и возможностях левых в индийском контексте.

Некоторые из работ А. Ахмада включают: В теории: Классы, нации, литературы, линии современности: Идеологические и политические генеалогии современной Южной Азии

5. Арундхати Рой хорошо известна своим вкладом в мир художественной литературы. Ее дебютный роман «Бог малых вещей» предлагает анализ касты через призму марксизма (Karraker & Ahmad). Хотя художественная литература может быть интересной и валидной линзой для объяснения левых теорий, она также является автором ряда нехудожественных произведений. Они посвящены как теории, так и текущим индийским событиям. В дополнение к своей писательской деятельности Рой также является активным политическим, гуманитарным и экологическим активистом. В 2020 году Рой вместе с другими известными людьми, такими как Ноам Чомски, выступила с совместным заявлением, в котором говорится, что они поддерживают политического активиста Умара Халида, который, по их мнению, был ложно обвинен за участие в протестах CAA и NRC в соответствии с Законом о предотвращении незаконной деятельности (Jain, 2020). Активизм по своей сути связан с левой теорией, согласно Марксу: призыв к теоретикам не просто интерпретировать мир, а изменять его — это процесс праксиса (Cowley).

Некоторые из работ Роя включают: The God Of Small Things, Capitalism: История призрака», «Мое соблазнительное сердце», «Прогулка с товарищами», «Кашмир: The Case for Freedom

6. Мифили Сивараман была ветераном и ведущим членом Коммунистической партии Индии (марксистской) в Тамилнаде (КПИМ, 2021). Ее работа как в партии, так и вне ее в основном была направлена на защиту прав женщин, далитов и трудящихся, основатель Всеиндийской демократической ассоциации женщин и Центра индийских профсоюзов (J, 2021). Как писательница, она является соучредителем социалистического журнала Radical Review, в котором обсуждаются современные социально-политические проблемы.

Некоторые из работ М. Сивараман включают: Призраки огня: эссе о касте, классе, эксплуатации и эмансипации, Фрагменты жизни: Семейный архив

7. Субхаш Мукхопадхьяй был признанным поэтом, чья поэзия была обращена через его опыт политического активиста в качестве работника коммунистической партии (2016). Его поэзия открыла новую эру бенгальской поэзии, которая не хотела романтизировать суровую реальность Индии времен Второй мировой войны (Banerjee, 1992). В его поэзии звучит прямой голос, а общей темой является радикальная революция — спеши, шагай быстро, брат, революция уже в пути (Dey, 2020).

Некоторые из работ С. Мукхопадхьяя включают: Padatik (сборник стихов), The Cape, E Bhai, Hungras

8. Виджай Прашад — индийский историк и самопровозглашенный марксистский интеллектуал. В настоящее время он является главным редактором LeftWord Books — издательства в Дели, специализирующегося на левой и марксистской теории в Индии и Южной Азии, а также исполнительным директором Триконтинентального центра социальных исследований (LeftWord). Его письменные работы посвящены, в частности, коммунистической истории и современному империализму (Гован, 2018). Однако его работы носят современный характер, Прашад использует историю как инструмент для понимания того, как средства производства влияют на современный социально-политический климат.

Некоторые из работ В. Прашада включают: Нет свободных левых: будущее индийского коммунизма, Бедная нация: Возможная история глобального Юга, Вашингтонские пули, Освободите колонии! Коммунизм и колониальная свобода

9. Ситарам Йечури — нынешний генеральный секретарь Коммунистической партии Индии (марксистской), помимо политической деятельности он также является писателем. С экономической точки зрения Ситарам является антикапиталистом и рассматривает фундаментальную марксистскую теорию как решение нынешнего экономического спада в Индии, заявляя: «В манифесте есть решение для нынешнего экономического спада в мире. Но капиталист не согласен с ним, поскольку манифест выступает против эксплуатации бедности и ресурсов. Правительства по всему миру прилагают усилия, чтобы отвлечь внимание людей от своих проступков, особенно прокапиталистической деятельности» (NewIndianXpress, 2020).

Некоторые из работ С. Йечури включают: Правительство Моди — новый всплеск коммунализма, Секуляризм против коммунизма. Усиление идеологической борьбы», «Левостороннее движение: Конкретный анализ конкретных условий

10. Прабхат Патнаик — марксистский экономист, профессор, автор и политический писатель. В своих работах он часто критикует капитализм, неолиберализм, империализм и национализм хиндутва. В этом смысле его работы в меньшей степени основаны на теории коммуникации и в большей степени на социально-политическом и экономическом анализе и комментариях.

Некоторые из работ П. Патаника включают: Что случилось с империализмом и другие эссе, Время, инфляция и рост, Экономика и эгалитаризм, Переосмысление социализма, Ценность денег.

Ссылки

1. Британика, Т. Редакция энциклопедии (2020, 12 марта). Слева. Энциклопедия Британника. https://www.britannica.com/topic/left
2. Bienfait, H., & Van Beek, W. (2001). Правые и левые как политические категории. Упражнение в «не очень примитивной» классификации. Anthropos, 96(1), 169-178. Получено 1 июня 2021 г. с http://www.jstor.org/stable/40465460.
3. Бройч, Дж. (2021, 16 мая). Разница между «левыми» и «либералами» — и почему избиратели должны это знать. Retrieved June 01, 2021, from https://theconversation.com/the-difference-between-left-and-liberal-and-why-voters-need-to-know-120273.
4. Панде, С. (2018, November 05). Debiprasad Chattopadhyaya: Столетнее приветствие многогранному философу. Retrieved June 01, 2021, from https://www.newsclick.in/debiprasad-chattopadhyaya-centenary-salute-multifaceted-philosopher.
5. LeftWord. (n.d.). ДЕБИПРАСАД ЧАТТОПАДХЬЯЯ. Retrieved 2021, from https://mayday.leftword.com/author/post/debiprasad-chattopadhyaya/
6. Britannica, Т. Редакция энциклопедии (2018, November 12). Charvaka. Encyclopedia Britannica. https://www.britannica.com/topic/Charvaka
7. Banaji, J. (n.d.). D.D. Kosambi. Retrieved June 01, 2021, from https://www.historicalmaterialism.org/node/1693.
8. Васудеван, Р. (2001). Книжные обзоры и уведомления : Ranganayakamma, an introduction to Marx’s ‘Capital’ (3 VOLUMES). Английский перевод 1-го тома. BY k.v. Ramana Reddy, S.V. rajyalakshmi & B.r. Bapuji. перевод 2nd & 3rd vols. by B.r. Bapuji. Хайдарабад: Sweet Home Publications, 1999. doi:10.1177/006996670103500323.
9. LeftWord. (n.d.). AIJAZ AHMAD. Получено 2021, с https://mayday.leftword.com/author/post/aijaz-ahmad/.
10. Karraker, S. A., & Ahmad, H., Dr. (n.d.). Марксистский подход к книге Роя «Бог малых вещей» — студенческая научная конференция 2011 года. Retrieved June 01, 2021, from http://src.truman.edu/browse/display.asp?
11. Джайн, А. (2020, 25 сентября). Арундхати Рой, Ноам Чомски среди 200 личностей, призывающих к освобождению Умара Халида. Retrieved June 01, 2021, from https://www.huffpost.com/archive/in/entry/arundhati-roy-noam-chomsky-umar-khalid_in_5f6d7d07c5b64deddeeb9a2f.
12. Коули, Н. (n.d.). Что такое праксис? Обсуждается в связи с Гегелем, Марксом, Ницше и Сартром. Что такое праксис? Обсуждается в связи с Гегелем, Марксом, Ницше и Сартром, 4.
13. CPIM. (2021, 30 мая). Соболезнования: Мифили Шивараман. Retrieved June 01, 2021, from https://cpim.org/pressbriefs/condolences-mythily-shivaraman.
14. J, S. (2021). Лидер КПМ Мифили СИВАРАМАН умер в ЧЕННАИ: Новости Ченнаи — Times of India. Retrieved June 01, 2021, from https://timesofindia.indiatimes.com/city/chennai/cpm-leader-mythily-sivaraman-dies-in-chennai/articleshow/83088375.cms.
15. Субхас Мукхопадхьяй, 1919-. (2016). Retrieved June 01, 2021, from https://www.loc.gov/acq/ovop/delhi/salrp/subhasmukhopadhyay.html.
16. Банерджи, С. (1992). Поэзия, рожденная в борьбе. Retrieved June 01, 2021, from https://www.downtoearth.org.in/blog/poetry-born-of-struggle-30012.
17. Dey, S. (2020). Ода поэту-падатику Субхашу Мукхопадхьяю в годовщину его рождения. Retrieved June 01, 2021, from https://www.getbengal.com/details/ode-to-padatik-poet-subhash-mukhopadhyay.
18. LeftWord. (n.d.). О НАС. Retrieved 2021, from https://mayday.leftword.com/about-us
19. Гован, Д. (2018). ‘Сомневаться во всем’: Интервью о состоянии марксистской истории с Виджаем Прашадом и Юэном Гиббсом, часть I. Retrieved June 01, 2021, from https://toynbeeprize.org/posts/vijay-prashad-and-ewan-gibbs-i/.
20. NewIndianXpress. (2020, 20 января). У Маркса есть ответы на текущий экономический КРИЗИС: Ситарам Йечури. Retrieved June 07, 2021, from https://www.newindianexpress.com/states/tamil-nadu/2020/jan/21.